We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All", you consent to our use of cookies.
Customize Consent Preferences
We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.
The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ...
Always Active
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
No cookies to display.
Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.
No cookies to display.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
No cookies to display.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
No cookies to display.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.
María quería hacer una fiesta de cumpleaños especial para su hija Ana, que iba a cumplir 4 años. A Ana le encantaban las princesas y soñaba con tener una fiesta como en los cuentos. Pero María tenía un problema: no podía gastar mucho dinero. Tenía un presupuesto limitado.
Primero, pensó en el vestido de princesa para Ana. En lugar de comprar uno nuevo, decidió hacer el vestido ella misma. María buscó en su casa y encontró una tela bonita que no había usado. Con mucho amor y paciencia, cosió un vestido hermoso para Ana. Le puso algunos detalles brillantes y un lazo grande. Cuando Ana vio el vestido, se puso muy feliz. “¡Gracias, mamá! ¡Es el vestido más bonito del mundo!” dijo Ana.
Luego, María pensó en la decoración de la fiesta. En lugar de comprar decoraciones caras, decidió hacerlas ella misma. Usó papel de colores para hacer coronas y varitas mágicas. También hizo banderines con cartulina y dibujó castillos y estrellas con los que decoro las paredes del patio de su casa.
Para la comida, María decidió preparar cosas sencillas pero deliciosas. Hizo sándwiches con formas de estrellas y corazones. Preparó gelatina de diferentes colores y puso frutas en platos bonitos. En lugar de comprar un pastel grande y caro, María hizo panqués y los decoró como pequeños castillos. Ana y su mamá se divirtieron mucho decorando los panqués con crema y dulces.
María también pensó en los juegos para la fiesta. Preparó una búsqueda del tesoro con pistas que llevaban a pequeños premios. También hizo una piñata en forma de corona, usando papel maché y cartulina. Los niños se divertirían mucho rompiendo la piñata y buscando los dulces.
El día de la fiesta llegó, y María estaba nerviosa pero emocionada. Ana se veía preciosa con su vestido de princesa. Los invitados comenzaron a llegar, y todos quedaron impresionados con la decoración y la comida. Los niños jugaron, rieron y disfrutaron de la búsqueda del tesoro y la piñata. Ana estaba muy feliz de tener a sus amigos y su familia en su fiesta.
Al final del día, María se sintió muy satisfecha. Había logrado hacer una fiesta hermosa y divertida sin gastar mucho dinero. Ana le dio un abrazo grande y le dijo: “¡Mamá, fue la mejor fiesta de cumpleaños! Gracias por todo.” María sonrió y pensó que, con amor y creatividad, se pueden hacer cosas maravillosas.
María wanted to throw a special birthday party for her daughter Ana, who was about to turn 4. Ana loved princesses and dreamed of having a fairy-tale-like party. But María had a problem: she couldn't spend much money. She had a limited budget.
First, she thought about the princess dress for Ana. Instead of buying a new one, she decided to make the dress herself. María searched her house and found some pretty fabric she hadn't used. With a lot of love and patience, she sewed a beautiful dress for Ana. She added some shiny details and a big bow. When Ana saw the dress, she was very happy. "Thank you, Mom! It's the prettiest dress in the world!" Ana said.
Next, María thought about the party decorations. Instead of buying expensive decorations, she decided to make them herself. She used colored paper to make crowns and magic wands. She also made banners with cardboard and drew castles and stars to decorate the walls of their backyard.
For the food, María decided to prepare simple but delicious things. She made sandwiches shaped like stars and hearts. She made colorful gelatin and put fruits on pretty plates. Instead of buying a big and expensive cake, María made cupcakes and decorated them like little castles. Ana and her mom had a lot of fun decorating the cupcakes with frosting and candies.
María also thought about the games for the party. She prepared a treasure hunt with clues leading to small prizes. She also made a piñata in the shape of a crown using papier-mâché and cardboard. The children would have a lot of fun breaking the piñata and looking for the candies.
The day of the party arrived, and María was nervous but excited. Ana looked lovely in her princess dress. The guests started to arrive, and everyone was impressed with the decorations and the food. The children played, laughed, and enjoyed the treasure hunt and the piñata. Ana was very happy to have her friends and family at her party.
At the end of the day, María felt very satisfied. She had managed to create a beautiful and fun party without spending much money. Ana gave her a big hug and said, "Mom, it was the best birthday party! Thank you for everything." María smiled and thought that, with love and creativity, wonderful things can be done.
Thank You for Listening to the Story and Watching Our Video!
If you enjoyed this story, you'll love the full collection in my book "Short Stories for Spanish Students", complete with quizzes, activities, and English translations to boost your learning. Grab your copy on Amazon here: https://amzn.to/4dG1adH
-ALL THE LINKS ARE AMAZON AFILLIATE LINKS-
Not ready to purchase? No worries! Leaving a rating and review on Amazon would mean the world to me.
Your feedback helps others discover the book and keeps this project going. Thank you for being a part of this journey!
Don't forget to join our newsletter at spanishtales.com, and be part of our growing Spanish learning community!
Explore Other Bilingual and Spanish Learning Books:
https://amzn.to/3Ze3VOW Chicano Jr's Mexican Adventure:
https://amzn.to/3TaS2p1 Chicano Jr's Day of the Dead Adventure:
https://amzn.to/4cVcjGr Chicano Jr's Mexican Taco Adventure:
https://amzn.to/3XuJVXb The Trash Knight and the Dragon:
https://amzn.to/4e13v2G Juanito and the Arcade Machine:
https://amzn.to/3MxsVcl Cinco de Mayo Isn't a Holiday:
https://www.tiktok.com/@spanishtales Facebook:
https://www.facebook.com/Mexislang Youtube:
https://www.youtube.com/@ShortStoriesforSpanishStudents Instagram: